ミクシィが今日もストップ安。すごいなぁ。今までの株価は何だったのかと。まあ、面白いからいいけど。そんな面白いミクシィチャートよりも面白かったニュースが、マンデラ氏追悼演説の手話さんだろう。明らかに手話がたどたどしいし、知識が無くてもどうにもおかしい感じを受ける。タモリさんのでたらめ外国語の方がよっぽど、本物らしくみえる手話。まさにまるでMr.ビーンが流され流されて、気づいたらあそこでやるはずの手話の人と間違えられて、手話をしてるかのような感じすらする。堂々とやりきっていて、実はでたらめだったというならわかるけど、あの挙動不審さのある手話を見せられたら、どうにもコメディっぽく見えてしまう。しかもその手話してる相手がオバマ大統領というのだから、コメディ役者のMr.ビーンよりもすごいというかまさに伝説になるシーンだろう。これは面白かった。

（まるでコメディー）マンデラ氏追悼式の手話通訳は全くのデタラメ（海外の反応）